Monuments :
Antiquité
Moyen âge
XVI-XVIIIe siècle
Recherche d'un site :


Un monument au hasard :
Nemours

Modélisme et
impression 3d :
Richesheures
et moi :
Lettre d'information
Abonnement
Diaporamas
Acteurs du patrimoine
Livres anciens

Riches Heures sur les réseaux sociaux :
Partager cette page :

Le fil des nouveautés :




Modélisme et impression 3D - Scale Models and 3D printing



Hôtel Pazzola en HO - Impression 3D / découpe laser
-
Hotel Pazzola in HO - 3D printing / laser cut

Sauf mention contraire, les modèles sont à l'échelle HO (1/87e)
Except where noted, models are at HO scale (1/87e)
Tous ces modèles peuvent être tirés à une échelle plus grande ou plus petite sur demande.
All models can be print to a larger or smaller scale on request.
Nos modèles sont à peindre / Our models are to be painted
Cliquer sur les images pour les agrandir - Click on the pictures to enlarge them

Le modèle :
L'hôtel Pazzola domine la ligne du FO à l'ouest de Dissentis. Le client n'a fourni aucun plan, juste des photos prises à différentes époques. Le bâtiment semble avoir d'ailleurs subit pas mal de remaniements au cours des années.
Son plan est plutôt compliqué avec pas mal de balcons, des murs en retraits et une absence de symétrie.

The model:
Hotel Pazzola dominates the FO line west of Dissentis. The client did not provide any plans, just pictures taken at different times. The building seems to have undergone a lot of reworkings over the years.
Its plan is rather complicated with a lot of balconies, walls in recesses and a lack of symmetry.


La modélisation :
La première étape a été de refaire le plan. Toutefois, l'expérience aidant, il n'est pas trop difficile de retrouver les dimensions avec uniquement des photos. Au terme de ce travail on se retrouve avec une maquette de 266 x 191 x 143 mm.
Il a paru judicieux d'utiliser plusieurs matériaux :
Polyamide fritté (3D print) pour les murs en maçonnerie, Polymère acrylique (3D print) pour les huisseries/toit et cartons découpés au laser (en deux épaisseurs) pour les boiseries.

Modeling :
The first step was to redo the plan. However, with some experience, it is not too difficult to find the dimensions with only photos. At the end of this work we end up with a model of 266 x 191 x 143 mm.
It seemed wise to use several materials:
Fritted polyamide (3D print) for masonry walls, Acrylic polymer (3D print) for doorframes/roof, and laser cut cardboards (in two thicknesses) for woodwork.


Fabrication des pièces :
Le kit comporte autour de 140 pièces.
Le corps central, en Polyamide fritté (blanc), est la pièce la plus grande et la plus complexe.
Les pièces en Polymère acrylique sont plus petites sauf pour le toit en deux parties. Vu l'ampleur de la toiture sur ce bâtiment, il a semblé juste d'y mettre un maximum de détails.
Les pièces en carton sont de tailles variables. Le carton de 2 mm sert pour les parois et la charpente, le carton de 0,7 mm est utilisé pour les rambardes des balcons.

Parts manufacturing:
The kit contains around 140 pieces.
The central core, made of Fritted polyamide (white), is the largest and most complex piece.
Acrylic polymer parts are smaller except for the two-part roof. Given the size of the roof on this building, it seemed right to put as much detail as possible.
The cardboard pieces are of varying sizes. The 2 mm cardboard is used for the walls and the frame, the 0.7 mm cardboard is used for the railings of the balconies.


Peinture des pièces :
L'étape de peinture est importante pour la crédibilité du modèle. Chaque matériau est peint en fonction de ses particularités.
Le corps central est le plus difficile à peindre, car il doit recevoir différentes teintes mais en plus certaines zones sont peu accessibles, comme l'intérieur des balcons.
Le découpage en plusieurs pièces vise d'ailleurs à rendre le travail de peinture plus aisée.

Painting:
The painting stage is important for the credibility of the model. Each material is painted according to its particularities.
The central body is the most difficult to paint, because it must receive different colors but in addition some areas are difficult to access, like the interior of the balconies.
The division into several parts is also to make the work easier painting.


Assemblage :
Il doit se faire dans un certain ordre pour éviter de se retrouver coincé. Ainsi la charpente, assez fragile avant d'avoir reçu le toit, est montée après avoir assemblé les fenêtres.
La plupart des pièces ont des gorges et des encastrements pour faciliter le montage.

Assembling:
It must be done in a certain order to avoid getting stuck. Thus the roof framework, rather fragile before receiving the roof, is mounted after assembling the windows.
Most of the pieces have grooves and recesses to facilitate assembly.


La maquette terminée :
Les suisses sont des gens très propres mais pas jusqu'à la toiture qui comporte des traces de coulures assez visibles.

The finished model:
The Swiss are very clean people but not up to the roof that has traces of runoff.

L'arrière du bâtiment a été modifié par rapport à la réalité. Normalement le sol arrive au niveau du 1er étage à cet endroit.

The back of the building has been modified in relation to reality. Normally the floor arrives at the 1st floor level at this location.

Effets de matière :
granuleux pour le Polyamide fritté : crépis,
lisse pour le Polymère acrylique : huisseries,
irrégulier pour le carton : boiseries.

Material effects:
granular for Fritted polyamide: concrete,
Smooth for Acrylic polymer: doorframes,
irregular for the cardboard: woodwork.

L'hôtel n'attend plus que ces clients !

Now the hotel can waiting for its guests!


Ce kit est disponiblesà la vente au prix de 900 € pour le monde entier, règlement par chèque (pour la France uniquement), virement ou par Paypal. Délai de livraison 2 à 3 semaines. Frais de livraison 10 € pour la France, surcout hors France selon destinations.

Pour commander envoyer un email à :

ou voir rubrique contact

This kit is available for sale worldwide at price of 900 €, payment by check (for France only), bank transfer or Paypal. Delivery time 2 to 3 weeks. Shipping costs 10 € for France, extra cost outside France according to destinations.

To order send an email to:

or see section contact



précédente - suivante