L'exemple ci-dessus illustre les
informations à fournir.
Pour le tunnel, les informations
à fournir sont:
- la référence
de l'article à modifier (ici NT22)
- la valeur de R1 en mm
R1 est le rayon du tunnel.
R1 est la moyenne du rayon des deux voies. Dans le cas d'un
tunnel à une voie, R1 est le rayon de la voie.
Pour le mur de soutènement,
les informations à fournir sont :
- la référence
de l'article à modifier (ici NPV03)
- la valeur de R2 en mm
- la mention «Convexe»
R2 est le rayon du mur de soutènement.
Il est décalé vers l'intérieur de la
courbe. Ce décalage vaut E. Donc R2=R1-E.
E est à calculer en fonction
de la taille du portail du tunnel.
|
|
The example above illustrates
the information to provide.
For
the tunnel, information to be provided are:
- The reference of the
item to modify (here NT22)
- The value of R1 in mm
R1 is the radius of the tunnel.
R1 is the average radius of the two tracks. In the case of
a tunnel with a single track, R1 is the track radius.
For
the retaining wall, information to be provided are:
- The reference of the
item to modify (here NPV03)
- The value of R2 in mm
- The word "Convex"
R2 is the radius of the retaining
wall. It is offset inwardly of the curve. This offset is E.
So R2 = R1-E.
E is to be calculated depending on the size of the tunnel
portal.
|