Nous pouvons changer
l'échelle d'un modèle gratuitement, dans
la mesure sur possible (détails trop fins, modèle
trop gros...).
Une échelle plus grande renchérit le prix
de fabrication.
Il est aussi possible de personnaliser une maquette
ou même de créer un modèle de "0".
Dans ce cas des frais de conception sont demandés
à la commande.
Demander un
changement d'échelle (indiquer la référence
et l'échelle cible) :
Customize a model, change
the scale :
For free we can change the
scale of a model, as far as possible (details too fine,
model too big ...).
A larger scale increases the cost of manufacture. It is also possible to personalize a model or
even to create a model form "0". In this case,
design costs are requested when ordering.
Request a change
of scale (indicate the reference and the target scale):
Frais
de port :
Les
objets en résine
UV sont fabriqués directement chez Richesheures
et non chez Shapeways comme les autres
objets. Les livraisons sont donc séparées
(sauf demande particulière).
Choisissez
un mode de livraison : prix fixe quelques soit le nombre
dobjets.
Ne choisissez
pas de mode de livraison pour une remise de marchandise
en mains propre ou sur un salon (liste
salons). Nous contacter
préalablement dans ce cas au moins un mois avant
le salon.
Ajouter un numéro de téléphone
pour la livraison hors de France.
Shipping
fees :
The
UV resin
objects are made directly at Richesheures and not at
Shapeways like other
objects. The deliveries are therefore separate (unless
specifically requested).
Choose
a delivery method: fixed price regardless of the number
of items.
Do
not choose a delivery method for a delivery of goods
in person or at a trade fair (trade
fairs list). Contact
us in advance in this case at least one month before
the show.
Add a telephone number for delivery outside France.
Puis
envoyer le avec le règlement correspondant par
chèque à l'ordre et adresse de "Editions
des Riches Heures" à :
160 chemin de Karreg ar Roz, Keramenez, 29470 Plougastel
Daoulas
Conditions
de fabrications et de ventes :
Les objets sont livrés
en colis postaux en France et en Europe.
Les objets sont fabriqués
à la demande, délai de fabrication
15 jours environ après validation de la commande.
Les objets cassés
ou manquants à la réception seront
remplacés si la demande est faite dans les
10 jours suivant la réception du colis.
Les commandes étant
personnalisées -les produits sont fabriqués
sur demande- le droit de rétractation ne
s'applique pas.
Manufacturing
and sales conditions :
The objects are delivered
by postal parcel in France and Europe..
The objects are manufactured
on demand, manufacturing time approximately 15 days
after validation of the order.
Items broken or missing
upon receipt will be replaced if the request is
made within 10 days of receipt of the package.
The orders being personalized
- the products are manufactured on request - the
right of withdrawal does not apply.