Ouvrir la page dans le navigateur / Open page in browser

Lettre d'information modélisme
7 mars 2021 - N°1
Model making newsletter
March 7, 2021 - N ° 1

Bonjour,

Pour cette première lettre d’information dédiée au modélisme, voici quelques informations sur les programmes en cours.

D'abord c’est la conversion du gros du catalogue existant vers la résine UV qui est engagée et qui devrait être achevée d’ici quelques mois. Le but est d’avoir un catalogue suffisamment riche pour couvrir tout le décor d’un réseau. Au total il devrait y avoir une centaine de références, il y en a déjà 84 en N.

Actuellement donc la majorité des références sont en N mais dans le courant de l’année elles seront aussi proposées en HO.

Voici aussi les premières maquettes animées avec un moulin à eau et un moulin à vent en N et en HO.

Nous proposons maintenant un service peinture à un tarif avantageux.

Hello,

For this first newsletter dedicated to model making, here is some information on the current programs.

First, the conversion of the bulk of the existing catalog to UV resin is underway and which should be completed within a few months. The goal is to have a catalog rich enough to cover the entire background of a network. In total there should be a hundred references, there are already 71 in N.

Currently, therefore, the majority of references are in N but in the course of the year they will also be offered in HO.

Here are also the first animated models with a water mill and a windmill in N and HO.

We now offer a painting service at an advantageous price.


Pour le mois de mars, voici les maquettes sorties en Résine UV : cliquer sur les images pour le détail.

Les signaux en HO sont le résultat d'une commande particulière. Au total 16 signaux ont été fabriqués.

For the start of the year, here are the models released in UV Resin: click on the images for details.

The signals in HO are the result of a particular command. A total of 16 signals were produced.


Moulins

Mills


Ne plus recevoir cette lettre / Stop receiving this letter